Le plan du domaine